Хромолитография с проектом интерьерной росписи «Помпея»

Цветная литография второй трети XIX века из серии архитектурных атласов «Живописные интерьеры — частная архитектура XIX века», оформленная в деревянную рамку. В нижней части листа слева читается: «Leveil lit.». По центру: «Echelle de Sm 05 cpr metre // PASSAGE DE PORTE D’ALLEE // Rue Linne № 10. a Paris _ Elevation d un cote et Plafond // par MR. CHAFFANJON. Architecte.». Справа: «Impс. Lemercier & Cie Paris»

Надпись слева «Leveil lit.» указывает на литографа Леваля. Надпись в центре поясняет детали проекта – имя автора проекта, назначение помещения, адрес строения. Перевести текст можно следующим образом: «указание масштабов // ДВЕРНОЙ ПРОХОД В АЛЛЕЮ // улица «Rue Linne», дом № 10, Париж_ Фрагмент стены и потолок // выполненная г-ном Шаффанжоном, архитектором». Архитектор Луи-Этьен Шаффанжон (Louis-Étienne Chaffanjon) известен различными проектами. Он периодически печатался в специализированных архитектурных журналах, например, в «Общем обозрении архитектуры» («Revue générale de l’architecture»).

Надпись внизу справа «Imp. Leinercier & Cie Paris» указывает на издателя. Имеется в виду парижская фирма литографических (а позднее и фотогравюрных) печатных станков, основанная Жозефом Розе Лемерсье (1803-1887) и просуществовавшая до 1901 года.

Интерьерный проект оформления потолка и стены с порталом исполнен в так называемом «третьем помпеянском стиле», известном также как «орнаментальный стиль». Стиль подражает росписям жилых вилл, обнаруженных при раскопках Помпей в XVIII веке.

Старинные интерьерные хромолитографии, выполненные лучшими мастерами декора, являются образцами хорошего вкуса. Эти эстампы станут достойным украшением вашего дома.

Длина (в раме)

39,7 см

Ширина (в раме)

29,4 см